// Private Fanseite // Modelljahr 2024 // Mattighofen, Österreich
Ein Zylinder. Keine Kompromisse. Die letzte große Single-Enduro der Welt – geboren aus vier Jahrzehnten LC4, gehärtet in der Wüste der Rallye Dakar.
Etappenplan starten
Die 690 Enduro R sitzt in einer Nische, die sie praktisch allein bewohnt: deutlich stärker als jede Sportenduro, dramatisch leichter als jedes Adventure-Bike. Wer eine echte Konkurrenz sucht, landet zwangsläufig bei den eigenen Konzernschwestern.
Rund 146 Kilogramm trocken, 74 PS aus einem einzigen Zylinder, 250 Millimeter Federweg an beiden Enden, 21-Zoll-Vorderrad – das ist die Rezeptur. Der Tank sitzt im Heck, wodurch die Front schlank bleibt wie bei einer Wettbewerbsenduro und sich der Schwerpunkt zentralisiert. Dazu kommt eine Elektronik, die man in dieser Fahrzeugklasse sonst nirgends findet: Kurven-ABS mit Offroad-Modus, schräglagenabhängige Traktionskontrolle, zwei Fahrmodi und Quickshifter+.
Das Ergebnis ist ein Motorrad, das morgens zur Arbeit pendelt, am Wochenende die Trans Euro Trail fährt und mit Gepäckrolle auch mal bis zum Balkan durchzieht – ohne Anhänger, ohne Ausreden.
Das Original in Orange. Aggressivste Optik, MX-inspirierte Ergonomie, Brembo-Bremsen, konsequente Offroad-Ausrichtung. Die Referenz der Baureihe – und Basis unzähliger Rally-Umbauten.
Technisch weitgehend identisch: gleicher LC4, gleicher Rahmen, gleiches Fahrwerkskonzept. Unterschiede stecken in Design, Anbauteilen und Details wie den Armaturen – Geschmackssache in Weiß-Blau-Gelb.
Der jüngste Ableger der Plattform in Rot, positioniert als etwas schlichter ausgestattete und günstigere Variante. Herz und Chassis: dieselbe Mattighofener DNA.
Die 690 ist kein Kompromiss-Motorrad, sondern ein Motorrad, das Kompromisse von seinem Fahrer verlangt: Die Sitzbank ist schmal und hart, der Windschutz nicht existent, die Vibrationen des großen Singles bleiben trotz zweier Ausgleichswellen oberhalb von 130 km/h spürbar. Dafür bekommt man ein Fahrgefühl, das kein Twin dieser Welt liefert – den direkten, fast schon rohen Punch eines Motors, der seit 1987 immer nur ein Ziel kannte: vorwärts.
Von der Schlosserwerkstatt im Innviertel zum größten Motorradhersteller Europas – mit zwei Insolvenzen, einer Wiederauferstehung in Orange und zuletzt der Übernahme durch Bajaj. Kaum eine Marke hat eine dramatischere Geschichte.
Der Ingenieur Johann „Hans“ Trunkenpolz eröffnet eine Schlosser- und Kfz-Werkstatt in Mattighofen, Oberösterreich. Ab 1937 verkauft er DKW-Motorräder – der Betrieb firmiert inoffiziell als „Kraftfahrzeug Trunkenpolz Mattighofen“.
1951 entsteht der Prototyp, 1953 startet die Serienfertigung der R 100 mit 98-cm³-Zweitaktmotor. Eine Handvoll Mitarbeiter baut anfangs nur wenige Maschinen pro Tag – der Anfang von allem.
Der Geschäftsmann Ernst Kronreif steigt als Gesellschafter ein: „Kronreif & Trunkenpolz Mattighofen“. Die drei Buchstaben, die später die Offroad-Welt dominieren, sind geboren.
KTM feiert bei der Internationalen Sechstagefahrt den ersten großen Sporterfolg – der Grundstein für die bis heute ungebrochene Enduro-Tradition. Parallel laufen Mopeds und Roller wie Mecky, Ponny und Comet vom Band.
Nach dem Tod von Hans Trunkenpolz übernimmt Sohn Erich. 1970 beginnt KTM mit der Fertigung eigener Motoren – die entscheidende Weichenstellung, ohne die es den LC4 nie gegeben hätte.
Gennadi Moissejew gewinnt auf KTM die 250er-Motocross-Weltmeisterschaft – der erste von inzwischen weit über 300 Weltmeistertiteln der Marke. In den USA machen die Penton-Modelle KTM parallel zum Geheimtipp.
KTM stellt den ersten flüssigkeitsgekühlten Viertakt-Einzylinder vor – Details in Etappe 03. Gleichzeitig gerät das Unternehmen wirtschaftlich zunehmend unter Druck.
Die alte KTM Motor-Fahrzeugbau AG bricht zusammen und wird in vier Gesellschaften zerschlagen. Die Motorradsparte übernimmt ein Konsortium um Stefan Pierer – die neue KTM Sportmotorcycle startet radikal fokussiert: Offroad, Sport, „Ready to Race“.
Mit der 620 Duke wagt sich KTM auf die Straße – der erste LC4-Kult-Single fürs Grobe auf Asphalt. Im selben Jahr beginnt das ernsthafte Dakar-Engagement, das die Marke für immer prägen wird.
Fabrizio Meoni gewinnt die Rallye Dakar auf dem LC4-Single – Auftakt einer beispiellosen Serie von 18 Siegen in Folge. Details in Etappe 05.
Der indische Zweiradriese Bajaj Auto steigt bei KTM ein. Aus der Kooperation entstehen später die in Indien gefertigten 125er- bis 390er-Baureihen – und ein Partner, der Jahrzehnte später zum Retter wird.
KTM übernimmt Husqvarna Motorcycles (2013) und GasGas (2019/20), steigt 2017 in die MotoGP ein und wächst zum größten Motorradhersteller Europas. 2020 holt Brad Binder den ersten MotoGP-Sieg für die Marke.
Nach dem Corona-Boom kollabiert die Nachfrage, Lager laufen über: Die KTM AG meldet Ende November 2024 ein Sanierungsverfahren in Eigenverwaltung an – bei Verbindlichkeiten von rund 1,6 Milliarden Euro. Zweimal steht die Produktion still, rund 1.800 Beschäftigte verlieren im Zuge der Sanierung ihre Jobs.
Die Gläubiger akzeptieren im Februar 2025 eine 30-Prozent-Quote; Bajaj stellt insgesamt rund 800 Millionen Euro bereit und sichert damit das Überleben. Im Gegenzug wird die Kontrollübernahme vereinbart – Stefan Pierer zieht sich zurück, Gottfried Neumeister führt KTM als CEO.
Nach grünem Licht von Übernahmekommission und EU-Kommission übt Bajaj seine Call-Option aus und hält fortan 74,9 % an der KTM-Mutter, die von Pierer Mobility in Bajaj Mobility AG umbenannt wird und ihren Sitz nach Mattighofen verlegt. Europas orangeste Marke gehört nun mehrheitlich nach Indien – bleibt aber in Österreich zu Hause.
Produktion und Verkauf laufen wieder an, die Lagerbestände sinken, und bei der Dakar 2026 holt KTM prompt den nächsten Gesamtsieg. Die 690 Enduro R kehrt nach einem Jahr Pause kräftig überarbeitet ins Programm zurück – die Geschichte geht weiter.
LC4 steht schlicht für „Liquid Cooled 4-stroke“ – flüssigkeitsgekühlter Viertakter. Hinter dem nüchternen Kürzel steckt der wohl charakterstärkste Serien-Einzylinder der Motorradgeschichte.
1987 präsentiert KTM den ersten LC4 als Nachfolger der luftgekühlten Viertakter der frühen Achtziger: ein flüssigkeitsgekühlter Single mit obenliegender Nockenwelle und vier Ventilen, zunächst mit gut 550 cm³. Was folgt, ist eine fast vierzigjährige Evolution, in der der Motor kontinuierlich wächst, verfeinert wird – und dabei nie seinen Charakter verliert.
Die Neunziger bringen die 620er-Generation (real 609 cm³), die 1994 mit der ersten Duke den Supermoto-Gedanken salonfähig macht. 1998 folgt die 640er-Stufe (625 cm³), die als 640 Adventure zur Fernreise-Ikone wird, während die auf 654 cm³ aufgebohrte 660 Rally in der Wüste Geschichte schreibt. 2007/2008 kommt der große Schnitt: eine komplett neu konstruierte LC4-Generation mit Einspritzung – zunächst 654 cm³, ab 2012 echte 690 cm³.
2016 erreicht der LC4 seine bislang kultivierteste Ausbaustufe: 693 cm³, Ride-by-Wire, Doppelzündung und eine zweite Ausgleichswelle im Zylinderkopf, die dem großen Single die schlimmsten Manieren abgewöhnt, ohne ihn weichzuspülen. Genau dieses Aggregat treibt seit 2019 auch die 690 Enduro R an – mit 74 PS lange Zeit der stärkste Serien-Einzylinder der Welt. Für das Modelljahr 2026 legte KTM noch einmal nach: Über die Hälfte des Motors wurde für Euro5+ erneuert, geänderte Steuerzeiten liefern nun rund 78 PS bei früher anliegendem Drehmoment.
105 mm Bohrung bei 80 mm Hub, SOHC-Vierventilkopf, 12,7:1 verdichtet. Eine Ausgleichswelle vor der Kurbelwelle plus eine zweite im Zylinderkopf – deshalb läuft dieser Riesen-Single so erstaunlich zivil und dreht trotzdem freudig über 8.000/min.
Keihin-Motormanagement mit elektronischer Drosselklappe und zwei unterschiedlich großen Zündkerzen, die je nach Lastzustand separat angesteuert werden – für sauberen Rundlauf unten und volle Leistung oben. Ein Klopfsensor passt die Zündung sogar an die Spritqualität an.
Die hydraulisch betätigte Anti-Hopping-Kupplung verhindert Hinterradstempeln beim harten Anbremsen und lässt sich mit einem Finger ziehen – im Gelände Gold wert. Dazu: Sechsganggetriebe und optionaler Quickshifter+ für Schalten ohne Kupplung in beide Richtungen.
Mit 74–75 PS war der LC4 693 jahrelang der stärkste Serien-Einzylinder der Welt – seit dem 2026er-Update sind es sogar rund 78 PS. Zum Vergleich: Klassische Single-Enduros wie eine XT 600 lagen bei etwa 45 PS.
Die 690 Enduro R fiel nicht vom Himmel. Sie ist die fünfte Generation einer Linie, die 1987 mit der 600er begann – und deren Modellnamen mit dem echten Hubraum traditionell wenig zu tun hatten.
Die erste LC4-Enduro: kickstartend, kompromisslos, mit gut 550 cm³. Sie etabliert das Konzept der großen, geländetauglichen Einzylinder-KTM und sammelt erste Rallye-Meriten in Afrika.
Real 609 cm³, erstmals mit E-Starter-Option und zunehmend reisetauglich. Die 620 Adventure (ab 1997) bringt großen Tank und Rallye-Optik – der Urahn aller KTM-Adventure-Modelle.
625 cm³, robuster denn je, als 640 Adventure die Fernreise-Ikone ihrer Ära. Parallel gewinnt die eng verwandte 660 Rally viermal die Dakar. Bis heute hat die 640er eine treue Fangemeinde.
Komplett neu: Einspritzung, 654 cm³ (ab 2012: 690 cm³), Kunststoff-Hecktank, rund 63–67 PS. Ab 2009 ergänzt die härtere R-Version mit mehr Federweg, die ab 2012 allein weiterläuft – Kultstatus inklusive.
Nach kurzer Pause der große Relaunch: 693-cm³-LC4 mit 74 PS, Ride-by-Wire, Kurven-ABS, Traktionskontrolle, Fahrmodi und Quickshifter+. Straffere Rahmengeometrie, WP-Xplor-Fahrwerk, Umlenkung am Heck. Das Modelljahr 2024 – Gunnars Maschine – markiert den Schlusspunkt dieser Ausbaustufe.
Insolvenzbedingt gibt es kein Modelljahr 2025 – dafür kehrt die 690 Enduro R 2026 kräftig überarbeitet zurück: rund 78 PS, neue Airbox und Abgasanlage für Euro5+, überarbeitetes Fahrwerk und Chassis-Detailpflege. Die Nische lebt.
Yamahas XT- und Ténéré-Singles, Hondas Dominator, Suzukis DR Big, BMWs F 650 – die großen Einzylinder-Enduros der Neunziger sind längst Geschichte oder zu Twins mutiert. Übrig geblieben ist eine einzige Plattform: der LC4 aus Mattighofen, in drei Farben. Wer heute eine echte große Single-Enduro neu kaufen will, kommt an diesem Motor nicht vorbei – das macht die 690 Enduro R zu einem Stück lebender Motorradgeschichte.
Keine Marke ist so untrennbar mit der härtesten Rallye der Welt verbunden wie KTM. Diese Sektion ist im Stil eines klassischen Dakar-Roadbooks gehalten – jener Papierrollen mit Kilometerangaben und „Tulpen“-Symbolen, nach denen die Fahrer durch die Wüste navigieren.
Von 2001 bis 2019 gewann KTM jede einzelne ausgetragene Rallye Dakar in der Motorradwertung – 18 Mal in Folge (die Ausgabe 2008 wurde aus Sicherheitsgründen abgesagt). Erst 2020 durchbrach Honda mit Ricky Brabec die Serie. Inzwischen steht KTM bei 21 Gesamtsiegen: 2023 kam Kevin Benavides dazu, 2025 Daniel Sanders – und 2026 sein Bruder Luciano Benavides.
Und die Verbindung zur 690? Sie ist direkter, als man denkt: Die 690 Rally war bis 2010 das letzte siegreiche Single-Werksbike, und die heutige 690 Enduro R trägt exakt diese DNA – Hecktank, schlanke Front, LC4-Punch. Nicht umsonst ist sie die beliebteste Basis für private Rally-Umbauten mit Navigationsturm und Zusatztanks.
Werksangaben der 690 Enduro R, Modelljahr 2024 – der letzten Ausbaustufe der fünften Generation.
| Motor | |
|---|---|
| Bauart | 1-Zylinder-4-Takt LC4, flüssigkeitsgekühlt, SOHC, 4 Ventile |
| Hubraum | 692,7 cm³ |
| Bohrung × Hub | 105 × 80 mm |
| Leistung | 55 kW (74 PS) |
| Drehmoment | 73,5 Nm bei 6.500/min |
| Verdichtung | 12,7 : 1 |
| Gemischaufbereitung | Keihin-EMS mit Ride-by-Wire, 50-mm-Drosselklappe, Doppelzündung |
| Kupplung | PASC-Antihopping-Kupplung, hydraulisch betätigt |
| Getriebe | 6 Gänge, Quickshifter+ (je nach Markt Serie/Option) |
| Fahrwerk | |
| Rahmen | Chrom-Molybdän-Stahl-Gitterrohrrahmen, Motor mittragend, Kunststoff-Heck mit integriertem Tank |
| Gabel | WP Xplor 48 USD, Druck-/Zugstufe einstellbar, 250 mm Federweg |
| Federbein | WP Xplor mit Umlenkung, einstellbar, 250 mm Federweg |
| Bremsen | Brembo, 300-mm-Scheibe vorn / 240 mm hinten |
| ABS | Bosch 9.1 MP Kurven-ABS mit Offroad-Modus, abschaltbar |
| Assistenz | MTC-Traktionskontrolle (schräglagenabhängig), 2 Fahrmodi (Street/Offroad) |
| Räder / Reifen | Speichenräder 21"/18", 90/90-21 vorn, 140/80-18 hinten |
| Maße & Gewichte | |
| Sitzhöhe | ca. 910 mm |
| Bodenfreiheit | ca. 270 mm |
| Tankinhalt | 13,5 l (im Heck) |
| Gewicht | ca. 146 kg trocken |
| Serviceintervall | 10.000 km |
// Angaben ohne Gewähr – je nach Markt und Modelljahr leicht abweichend. Quelle: Hersteller- und Presseangaben.
| Jahr | Was passierte |
|---|---|
| 2008 | Debüt 690 Enduro: neue LC4-Generation mit Einspritzung, 654 cm³, ca. 63 PS, Hecktank-Konzept |
| 2009 | 690 Enduro R: mehr Federweg, härtere Abstimmung, Offroad-Fokus |
| 2012 | Hubraum auf 690 cm³; die R läuft fortan als einzige Variante weiter (ca. 66–67 PS) |
| 2014 | Ride-by-Wire und Doppelzündung aus der Duke, abschaltbares ABS |
| 2017 | Vorläufiges Produktionsende der vierten Generation |
| 2019 | Großer Relaunch: 693 cm³, 74 PS, Kurven-ABS, MTC, Fahrmodi, Quickshifter+, neues Chassis |
| 2021 | Euro-5-Update, Detailpflege an Elektronik und Abstimmung |
| 2024 | Letztes Modelljahr dieser Ausbaustufe – frische Grafiken, bewährte Technik |
| 2025 | Kein Modelljahr – insolvenzbedingte Pause |
| 2026 | Comeback: ca. 78 PS, neue Airbox/Auspuff (Euro5+), überarbeitetes Fahrwerk und Chassis |
Eine kuratierte Auswahl lesenswerter Tests – hier jeweils in eigenen Worten knapp eingeordnet, das Original ist einen Klick entfernt.
Der Test zum großen Relaunch: Warum die 2019er-Generation mit Kurven-ABS, MTC und dem kultivierten 693er-LC4 ein echter Sprung war – inklusive kritischer Anmerkungen zum spartanischen Cockpit.
→ Zum Testbericht MOTORRAD / motorradonline.deDie Testsammlung der MOTORRAD-Redaktion über alle Baujahre – vom Einzylinder-Vergleichstest gegen XT 660 R und TR 650 Terra bis zu aktuellen Fahrberichten und technischen Daten.
→ Zur Modellseite Motorradreiseführer.deTest aus der Reise-Enduro-Brille mit Gepäck-Praxis: Stärken als leichteste und stärkste Single-Enduro, dazu ehrliche Wünsche – besseres Cockpit, LED-Licht, komfortablere Details.
→ Zum Testbericht Enduro21 (englisch)Darf sich ein 146-kg-Bike „Enduro“ nennen? Enduro21 testet die 690 im ernsthaften Gelände und kommt zum Schluss: Sie fährt sich wie eine 450er von vor ein paar Jahren – mit Reisepass.
→ Zum Testbericht Testberichte.deGesammelte Auszüge und Wertungen aus diversen Magazinen über die Jahre – gute Anlaufstelle, um die Entwicklung der Kritikpunkte (Lenkeinschlag, Sitzkomfort) und der Lobeshymnen nachzuvollziehen.
→ Zur Übersicht Cycle News (englisch)Erster großer Test der überarbeiteten Generation: rund 78 PS, früher anliegendes Drehmoment, neue Airbox und Auspuffanlage – „so punk-rock wie ein Serienbike nur sein kann“.
→ Zum TestberichtDie Videos werden erst nach einem Klick von YouTube geladen (datensparsame Einbettung über youtube-nocookie.com).
Test des Einzylinder-Fun-Bikes (deutsch)
690 Enduro R 2021 im Test (deutsch)
KTM offiziell: Die 2026er im Detail
MCN: Mit der Ultimate 690 durch Frankreich
Review: Das vielseitigste Motorrad der Welt?
Dirt Bike Magazine: 2026er im Gelände
// Weitere IDs lassen sich unten im Quellcode einfach als neue data-yt-Kacheln ergänzen.
Mit 13,5 Litern im Hecktank und typischen 4,0–4,5 l/100 km auf der Straße sind rund 280–320 km realistisch. Im harten Gelände oder bei Autobahntempo sinkt die Reichweite deutlich – deshalb sind Zusatztanks das beliebteste Reise-Upgrade.
Serviceintervall alle 10.000 km inklusive Ölwechsel; Ventilspielkontrolle gehört regelmäßig dazu. Für einen Motor dieser Leistungsklasse ist der LC4 erfreulich langstreckentauglich – Laufleistungen jenseits von 50.000 km sind bei gepflegten Maschinen keine Seltenheit.
Dauerbrenner in Foren sind die harte Serien-Sitzbank auf Langstrecke, das minimalistische LCD-Cockpit ohne Drehzahlmesser, der begrenzte Lenkeinschlag im engen Gelände sowie – bei früheren Baujahren – der Kupplungsnehmerzylinder als typisches Verschleißthema. Nichts davon gilt als Ausschlusskriterium, alles ist mit Zubehör oder Vorsorge gut beherrschbar.
Mit rund 910 mm Sitzhöhe ist sie hoch, aber schmal – man steht besser, als die Zahl vermuten lässt. KTM bietet niedrigere Sitzbänke und Tieferlegungen an; viele Fahrer unter 1,75 m kommen mit einseitigem Abstützen gut zurecht.
Die Klassiker: komfortablere Sitzbank, kleines Windschild, Handprotektoren, Sturzbügel/Motorschutz, Gepäcklösungen fürs Heck, grobstolligere Reifen – und für die Rally-Optik Navigationsturm plus Front-Zusatztanks. Kaum ein Motorrad hat einen größeren Zubehörmarkt in dieser Nische.
Technisch sind die drei nahezu identisch. Entscheidend sind Design-Geschmack, Ausstattungsdetails, Händlernähe und Preis beim jeweiligen Angebot. Falsch machen kann man mit keiner – das Herz ist immer derselbe LC4.